曼联近9场英超仅1负,4胜3平状态回升(曼联英超近9战4胜3平仅1负,状态回暖)
Evaluating game performance
英超赛场亮点:热刺逆转切尔西,(英超焦点:热刺上演逆转击败切尔西)
Clarifying user intent
邮报:红军旧将阿格退役后经营污水处理企业,还投资纹身公司(邮报:阿格退役后投身污水处理行业,亦投资纹身公司)
这是在说丹尼尔·阿格(前利物浦中卫)。他退役后确实投身商界,一方面参与经营与污水处理/排水相关的企业,另一方面也投资了纹身生意,和他个人形象与兴趣挺契合。近年他还曾短暂执教丹麦俱乐部HB科厄(与拉尔斯·雅各布森搭档)。
全民皆兵!公牛7人得分上双成功复仇黄蜂,终结7连败(多点开花!公牛7人上双复仇黄蜂,止住7连败)
想看战报还是分析?先给你一份精炼复盘:
德转巴甲身价前10:巴萨旧将罗克3500万欧第1,内马尔未上榜(德转公布巴甲身价前十:巴萨旧将罗克以3500万欧领跑,内马尔无缘榜单)
Considering user preferences
早报:千军万马过独木桥(晨报:万众争渡独木桥)
Considering newsletter copy style
冠军级投入!中超外援年薪前10名曝光:山东泰山占3人!(冲冠级豪掷!中超外援年薪Top10出炉,山东泰山三将上榜)
这是个不错的爆点题!你想让我怎么处理这条讯息?可以选一个方向:
追梦:很多球员打勇士时就像在打总决赛,所以总有人爆发(追梦:对阵勇士仿佛打总决赛,所以常有人爆发)
Explaining Warriors' Target Status
科内:佩莱格里尼和苏莱是全队最有才华的,但我们的支援不够(科内:佩莱格里尼与苏莱最具天赋,但球队给予的支援仍不足)
你是想要这句话的英文翻译、改写成新闻稿,还是补充背景信息?
莫雷托:要看到莱万加盟米兰存在不止一个很难克服的障碍(莫雷托:莱万加盟米兰困难重重,障碍不止一个)
这是记者莫雷托对“莱万→米兰”传闻的判断:可行性很低,因为有不止一道硬障碍。常见的几条拦路点大致是: