都体：尤文正在考虑冬窗追扎卡，桑德兰要价2000万欧（都体：尤文酝酿冬窗引进扎卡，桑德兰标价2000万欧元）
Creating a structured response
勒伯夫：迈尼昂是切尔西需要的，就像他们需要弟媳一样（勒伯夫：切尔西同样需要迈尼昂，正如他们需要蒂亚戈-席尔瓦）
这是条新闻口吻的观点：前切尔西后卫勒伯夫认为，米克·迈尼昂（AC米兰/法国国门）正是切尔西所需要的级别，就像当年他们需要“弟媳”一样（“弟媳”是球迷对蒂亚戈·席尔瓦的昵称）。
伤兵满营！记者：卡马文加、赫伊森等7人或将无缘皇马战曼城（皇马伤情告急：卡马文加、赫伊森等7将恐缺席对阵曼城）
Checking player status
一位重病球迷被邀请看阿贾克斯的比赛，但因病情恶化未能实现（阿贾克斯邀重病球迷观赛，因病情加重遗憾未成行）
你想把这条信息做成新闻、社媒文案，还是一个致意/悼念文稿？先给你几种现成版本，可直接用或按需改名补细节。
孔帕尼：阿森纳几乎没有明显弱点；格纳布里的情况看起来不错（孔帕尼称阿森纳难觅弱点；格纳布里情况乐观）
这是条赛前表态式的新闻点：孔帕尼称阿森纳几乎没有明显弱点，并透露格纳布里的恢复/状态“看起来不错”（多半是伤情或出场准备的积极信号）。
欧冠淘汰赛前瞻：拜仁客战曼城,（欧冠淘汰赛前瞻：曼城主场对阵拜仁）
要点前瞻：拜仁客战曼城
美记：多支季后赛球队询问祖巴茨交易，快船要价至少两个首轮（美媒：多支季后赛队打听祖巴茨交易，快船索要至少两枚首轮签）
如果消息属实，两个首轮的要价并不离谱，但偏高位于“别来打听价”的区间。几点快评：
保安大爷中场硬核加入拉拉队，全场尖叫炸了！（中场惊喜！保安大爷硬核加入啦啦队，全场尖叫沸腾）
Deciding on a response in Chinese
巴里奥斯：很恼火，本来是我们的机会结果被打了反击（巴里奥斯：非常懊恼，明明是我们的良机却被对手打成反击）
想要翻译还是润色？我先给几版，选你喜欢的风格：
弗里克：控球率再高也没用，最后能赢球才最重要（弗里克：控球不是关键，赢球才是硬道理）
这句话的核心是反对“控球率=踢得好”的伪命题，强调效率与胜负。